manuais Seca 804

Seca 804 Manual do Utilizador (166 páginas)

Marca: Seca | Categoria: Balanças | Tamanho: 2.42 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Polonês

Índice

Οδηγίες χειρισµού και εγγύηση

1

1. Herzlichen Glückwunsch!

3

2. Sicherheit

3

3. Bevor es richtig losgeht…

3

4. Waage aufstellen

4

5. Bedienung

4

Modell 804 3

5

Err 2 im Display). Feuchten

5

Speicherung der Personendaten

5

Modell 804 5

7

Messung im Gäste-Modus

7

6. Reinigung

9

7. Was tun, wenn

9

8. Wartung

10

9. Technische Daten

10

10. Entsorgung

11

11. Gewährleistung

11

1. Congratulations!

12

2. Safety

12

3. Before you start…

12

5. Operation

13

Storing personal data

14

Model 804 13

15

Measuring in Guest Mode

16

6. Cleaning

17

7. What do I do if…

18

8. Servicing

19

9. Technical data

19

10. Disposal

20

11. Warranty

20

Model 804 19

21

Déballage

22

5. Utilisation

23

Err 2 s’affiche

24

Modèle 804 23

25

Mesure en mode Invités

26

Modèle 804 25

27

6. Nettoyage

28

7. Que faire si…

28

8. Entretien

29

9. Fiche technique

29

10. Elimination

30

Modèle 804 29

31

Prima di cominciare veramente

32

Alimentazione elettrica

33

Semplice pesata

33

Err 2 sul

34

Modello 804 33

35

Modello 804 35

37

6. Pulizia

38

7. Cosa fare se…

38

8. Manutenzione

39

9. Specifiche tecniche

39

10. Smaltimento

40

11. Garanzia

40

Modello 804 39

41

Desempaquetar

42

5. Manejo

43

Err 2 en el dis

44

Modelo 804 43

45

Modelo 804 45

47

6. Limpieza

48

7. ¿Qué hacer cuando…

48

8. Mantenimiento

49

9. Datos técnicos

49

10. Eliminación

50

11. Garantía

50

Modelo 804 49

51

Udpakning

52

5. Betjening

53

Gemning af de personlige data

54

Måling i gæste-modus

56

6. Rengøring

58

7. Hvad skal man gøre, hvis…

58

8. Vedligeholdelse

59

9. Tekniske data

59

10. Bortskaffelse

60

Packa upp

62

5. Användning

63

Err 2 på

64

Spara personliga uppgifter

64

6. Rengöring

67

7. Vad gör jag när…

67

St0p visas?

68

8. Underhåll

69

9. Tekniska data

69

10. Sophantering

70

Utpakking

72

Err 2 i displayet). Dersom

74

Lagring av personlige data

74

Måling i gjestemodus

76

6. Rengjøring

77

7. Hva må gjøres hvis…

78

8. Vedlikehold

79

10. Avfallsbehandling

80

Purkaminen pakkauksesta

82

4. Vaa’an pystyttäminen ja

83

5. Käyttö

83

Err 2). Jos

84

6. Puhdistus

87

7. Mitä tehdä, jos…

87

8. Huolto

89

9. Tekniset tiedot

89

10. Hävitys

90

11. Takuu

90

Malli 804 89

91

Uitpakken

92

5. Bediening

93

SE[A, 88888 en 0.00. Daarna

94

Meting in de gastmodus

96

6. Reiniging

98

7. Wat te doen, wanneer…

98

8. Onderhoud

99

9. Technische gegevens

99

10. Verwijderen van afval

100

11. Garantie

100

Desembalar

102

5. Operação

103

Err 2 no display). Se a pele

104

Modelo 804 103

105

Medição em modo visitante

106

Modelo 804 105

107

6. Limpeza

108

7. O que fazer quando…

108

8. Manutenção

109

9. Dados técnicos

109

10. Eliminação

110

11. Garantia

110

Modelo 804 109

111

Εξαγωγή από τη συσκευασία

112

5. Χειρισμός

113

Μoντέλο 804 113

115

Μoντέλο 804 115

117

6. Καθάρισμα

118

7. Τι κάνετε εάν…

118

8. Συντήρηση

119

9. Τεχνικά στοιχεία

119

10. Απόσυρση

120

11. Εγγύηση

120

Μoντέλο 804 119

121

Rozpakowanie

122

4. Ustawienie wagi

123

5. Obsługa

123

Err 2)

124

Model 804 123

125

Pomiar w trybie gościa

126

Model 804 125

127

6. Czyszczenie

128

7. Co robić, gdy

128

8. Konserwacja

129

9. Dane techniczne

130

10. Utylizacja

130

11. Gwarancja

131



132

4.  

133

5. 

133



134

 804 133

135

   

136

   

137

6. 

138

7.  , 

138

 804 137

139

8. 

140

9.  

140

10. 

141

11. 

141

Ambalajın çıkarılması

142

4. Baskülün yerleştirilmesi

143

5. Kullanım

143

Model 804 143

145

Ziyaretçi modu ile ölçüm

146

6. Temizlik

147

7. Ne yapılmalıdır, eğer

148

8. Bakım

149

9. Teknik özellikler

149

10. İmha

150

11. Garanti

150

Model 804 149

151

ご購入ありがとうございます!1

152

ご使用になる前に

152

体重表示の切り替え

153

自動スイッチオフ/省エネモード

154

容積指数、体脂肪および体の水分計測

154

脂肪と体の水分計測値の評価：

156

成人用体容積指数の評価：

157

故障かな？と思ったら

158

保証について11

160

Oświadczenie o zgodności

162

Mais produtos e manuais para Balanças Seca

Modelos	Tipo de Documento
745	Manual do Utilizador Seca 745 User Manual, 56 páginas
385	Manual do Utilizador Seca 385 User Manual, 136 páginas
717A	Manual do Utilizador Seca 717A User Manual, 136 páginas
955	Manual do Utilizador Seca 955 User Manual, 19 páginas
955	Manual do Utilizador Seca 955 User Manual, 35 páginas
985	Manual do Utilizador Seca 985 User Manual, 239 páginas
757	Manual do Utilizador Seca 757 User Manual, 307 páginas
700	Manual do Utilizador Seca 700 User Manual, 2 páginas
376	Manual do Utilizador Seca 376 User Manual, 401 páginas
956	Manual do Utilizador Seca 956 User Manual, 136 páginas
703	Manual do Utilizador Seca 703 User Manual, 77 páginas
703	Manual do Utilizador Seca 703 User Manual, 102 páginas
786/culta/cultura	Manual do Utilizador Seca 786/culta/cultura User Manual, 38 páginas
769	Manual do Utilizador Seca 769 User Manual, 76 páginas
799	Manual do Utilizador Seca 799 User Manual, 162 páginas
852	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Seca 852, 8 páginas
959	Manual do Utilizador Seca 959 User Manual, 317 páginas
634	Manual do Utilizador Seca 634 User Manual, 77 páginas
634	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Seca 634, 55 páginas
634	Manual do Utilizador Seca 634 User Manual, 363 páginas

Seca dispositivos